7月21日—23日，由中国城市商业网点建设管理联合会（以下简称“中国城商联”）外研分会和澳门科技大学博雅学院联合主办的“一带一路商务语言文化与国际交流研讨会暨第二期高校商务外语教育研修班”在澳门科技大学举行。中国城商联会长宜春雷、澳门科技大学协理副校长兼博雅学院院长梁文慧、中国城商联外研分会会长刘伟在开幕式上致辞。上海外国语大学高级翻译学院创始人、名誉院长柴明颎教授，四川外国语大学商务英语学院学术院长、重庆市商务英语研究会会长段玲俐教授，北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授，澳门科技大学国际学院博士生导师、澳门语言学会副会长胡波副教授，重庆工商大学外国语学院副院长邹莉副教授，澳门城市大学国际培训与测试中心主任何珍等一大批知名专家应邀出席并作专题学术讲座或报告。来自内地及港澳地区的各高等院校外语院系领导和骨干教师、教学研究和翻译等机构负责人和骨干教师及其他教育工作者和翻译工作者共计30余人现场参加此次研讨会及研修班，40余人在线参加。

在此次研讨会暨研修班期间，与会专家就现代技术的应用与翻译行业发展、商务语言文化发展、语言类专业的建设与前景、商务英语专业建设与人才培养、融通型商务英语翻译人才培养创新与实践、文化自信与中华优秀文化的翻译与传播等专业话题进行了深入细致的分析和讲解。相关讲座或报告既有理论深度、又切合当前的教学科研实践，对各本科及高职院校的商务英语专业建设、高校及翻译机构的国际交流、教师自身的专业能力和人文素养提升都有较大的指导意义，深受全体参会代表的好评。

应中国城商联外研分会的邀请，南充职业技术学院外语系（国际教育学院）主任（院长）、BETT全国商务外语专业委员会委员李薇，外语系教学秘书、BETT全国商务外语专业委员会委员杜杨在线参加了此次研讨会及研修班。参会期间，李薇、杜杨聆听了专家的讲座和报告，和其他参会代表进行了学术交流，并就商务外语专业建设、实训课程开设、“课证融合”实施等方面的问题和其他参会代表深入地交换了经验。